Finnisch-Spanisch Übersetzung für vääristynyt

sesgadoSin embargo, se trata de un enfoque sesgado. Tämä on kuitenkin vääristynyt näkemys.
distorsionadoPor tanto, tuvimos un resultado muy distorsionado en la comisión. Siksi meillä oli valiokunnassa hyvin vääristynyt tasapaino. Durante demasiado tiempo se ha distorsionado la opinión internacional sobre este tema y no se ha dado a los turcochipriotas la oportunidad de expresarse. Kansainvälinen mielipide asiasta on ollut vääristynyt jo liian kauan, eikä kyproksenturkkilaisia ole kuultu oikeudenmukaisesti.

grotesco
parcial
tendencioso
torcidoPor desgracia, en lo que respecta a las relaciones entre China y la UE, este sano principio se ha torcido, en detrimento de Europa. EU:n ja Kiinan suhteiden osalta tämä terve periaate on valitettavasti vääristynyt Euroopan unionin tappioksi.

Wörterbuch